¿Qué es...? Todos los términos relacionados con Mobile:

Dinámico

(Contenido Dinámico)

Es el proceso con el cual el contenido y los anuncios para móviles es entregado/actualizado a través de una plataforma de administración remota vía web.

iPod

(aipod)

Pequeño aparato creado por Apple que permite la rápida transferencia de audio y video desde la computadora. Soporta, dependiendo del modelo, gigas de información, permitiendo tener en un solo aparato más chico que la palma de la mano miles de canciones y videos.

Opt-in

Sólo mediante la petición expresa del particular, se podrá enviar comunicaciones comerciales. Se prohibe todo tipo de comunicación comercial no consentida.

Definición oficial del

Término que se utiliza para indicar la estrategia seguida por las empresas a la hora de elaborar su lista de correo. Esta estrategia en particular es aquella en la cual los miembros de una lista de correo han dado su consentimiento para participar en dicha lista.

Teléfonos inteligentes

Ver smartphone.

ADVERGAMING

(advergueimin)
Herramienta de mercadotecnia y comunicación que sirve para promocionar un producto, una organización o una idea. Son videojuegos que permiten una exposición continua del usuario ante la marca publicitada, el cual puede sentir de manera inmersiva y discreta los valores de dicha marca.

Agregador

Definición oficial del

Es la empresa que crea, produce y ofrece los contenidos y promociones para lo cual requiere tener habilitado las marcaciones con las diferentes operadoras y así llegar a sus usuarios.

AMPS Advanced Mobile Phone System

(advans mobail fon sistem)

Sistema de Teléfono Móvil Avanzado; fue la especificacióón estándar original para los sistemas analógicos, la primera generación de la telefonía móvil. Hoy se usa principalmente en Norteamérica, Latinoamérica, Australia y partes de Rusia y Asia.

Android

(android)

Android es un sistema operativo para dispositivos móviles basado en el núcleo Linux. Esta plataforma permite el desarrollo de aplicaciones por terceros (personas ajenas a Google). Los desarrolladores deben escribir un código gestionado en el lenguaje de programación Java a través de la SDK que proporciona Google. Una alternativa es el uso de la NDK (Native Development Kit) de Google para hacer el desarrollo en el C en código nativo.

android

Bluetooth

(blutud)

Iniciada por Ericsson; tecnología de radio de bajo costo y bajo consumo de energía que permite la comunicación inalámbrica entre teléfonos móviles, PCs, PDAs, laptops, impresoras y otros dispositivos de computación que se encuentran separados por una distancia de hasta diez metros. Por ejemplo, permite realizar pagos de un teléfono móvil a una máquina expendedora o cajero automático. Más información en: www.proximitymarketing.com.mx

bluetooth

Definición oficial del

Protocolo de comunicación inalámbrica entre dispositivos sincronizados, que permite transmitir archivos y datos entre dispositivos sin costo para el usuarios.

BTL Digital

Aplicaciones BTL que se desarrollan exclusivamente en el ambito digital pero que conservan las características de cuantificación y medición del BTL tradicional. Algunos ejemplos pueden ser: proximity mkt (con bluetooth).

Carrier

Definición oficial del

Es la plataforma a través de la cual el agregador se comunica con la operadora.

Carrier

Definición oficial del

Es la plataforma a través de la cual el agregador se comunica con la operadora.

Cofetel

Definición oficial del IAB

Es la Comisión Federal de Telecomunicaciones.

CSD

Definición oficial del

Sus siglas en inglés significan: Circuit Switched Data.

Servicio de telecomunicaciones que prestan las operadoras a los Usuarios, mediante el cual se permite a los Equipos Terminales, que cuenten con la capacidad técnica para ello, utilizar un canal de voz para conectarse a internet y de esta forma llevar a cabo un intercambio y/o consulta de información electrónica. Dicha conexión se puede llevar a cabo utilizando WAP o TCP/IP.

Destinatario

Definición oficial del

Es toda aquella persona que recibe un mensaje a través de un dispositivo móvil.

GPRS

General Packet Radio Service o servicio general de paquetes vía radio es una extensión del GSM por lo general se clasifica como 2.5G. GPRS se puede utilizar para servicios tales como Wireless Application Protocol (WAP) , servicio de mensajes cortos (SMS), servicio de mensajería multimedia (MMS), Internet y para los servicios de comunicación, como el correo electrónico. Para comparar GPRS con GSM se utiliza normalmente la velocidad de transmisión de SMS. Sobre una red GPRS se pueden enviar aproximadamente 30 SMS por minuto, frente a los 6 a 10 SMS que permite GSM.

Definición oficial del

Sus siglas significan General Packet Radio Service
Tecnología que sirve para transmitir información a través de redes inalámbricas. La velocidad máxima de transferencia es de 164 kbps, conexión permanente y pago según la cantidad de información que transfieras. Puede transmitir datos y mantener a la vez una llamada de voz.

GSM

(Groupe Special Mobile, Sistema Global para las Comunicaciones Móviles) es un sistema estándar, completamente definido, para la comunicación mediante teléfonos móviles que incorporan tecnología digital. GSM se considera, por su velocidad de transmisión y otras características, un estándar de segunda generación (2G). Su extensión a 3G se denomina UMTS

gsm

iPad

(aipad)

El iPad es un tablet PC multitáctil que se posiciona en una categoria entre “smarthphone” (teléfono inteligente) y una computadora portátil, desarrollado por la empresa Apple. Cuenta con la mayoría de las funciones de un iPod Touch o un iPhone, pero más grande. Posee la capacidad de lectura de libros electrónicos.

iPhone

(aifon)
Teléfono móvil “inteligente”, creado por la empresa Apple, cuyo sistema operativo es basado en Unix BSD (así como el MAC OS X), y es básicamente una computadora miniatura. Link y foto rayuela.

iphone

Marcaciones

Definición oficial del

Todos aquellos números mediante los cuales los Destinatarios podrán solicitar que les sean provistos los Servicios y los Contenidos.
Ejemplo: Envía 99999 más la palabra “x” para recibir las noticias del momento.

MMA Mobile Marketing Association

La Asociación de Marketing Mobile es la asociación más importante a nivel global en la promoción y apoyo al crecimiento de Marketing Mobile y las tecnologías asociadas a éste.

mma

MMS

Definición oficial del

Sus siglas significan Servicios de Mensajes Multimedia

Servicio de telecomunicaciones que prestan las operadoras a los Usuarios, que permite, entre otros, el envío y/o recepción de información electrónica en forma de mensajes, la cual pueden ser interpretada como (i) imagen estática; (ii) imagen dinámica; (iii) audio; (iv) texto, o (v) una combinación de éstas. Los Equipos Terminales se encuentran limitados en base a su capacidad técnica para enviar, recibir y/o interpretar este tipo de información electrónica.

Mobile Internet Advertising

Es una forma de publicidad a través de móviles (teléfonos celulares) u otros dispositivos inalámbricos (excepto laptops). Este tipo de publicidad incluye mobile banners, patrocinios móviles e interstitials (que aparecen mientras un contenido está cargando). Esta modalidad no incluye otras formas de mobile marketing como SMS y MMS.

mobile internet ad

Mobisode o moviepisodios

Son vídeos cortos de series o películas hechos para promocionar éstas en teléfonos celulares. La palabra es un neologismo de “mobile” y “episode”.

MR o MT

Definición oficial del

Mobile Terminated en inglés, significa Mensaje de Respuesta
Es aquel mensaje emitido por el agregador desde su Equipo para:
(i) confirmar la solicitud de un MS;
(ii) confirmar la solicitud de la provisión de Contenidos al Destinatario correspondiente;
(iii) proveer los Contenidos al Destinatario que haya solicitado la provisión de éstos; o
(iv) proporcionar al Destinatario la herramienta o instrucción para que le sea provisto el Contenido que haya solicitado.
Los MR en todo momento serán dirigidos al Equipo Terminal del Destinatario que haya solicitado la provisión de los Contenidos.

MS o MO

Definición oficial del

Mobile Originated en inglés, significa Mensaje de Solicitud
Es aquel mensaje escrito emitido por el Destinatario desde su Equipo Terminal dirigido a una de las Marcaciones a efecto de participar en alguna actividad del AGREGADOR; dicho mensaje será transportado por la operadora a través de la Red al Equipo.

MSISDN

Es un número que identifica únicamente una suscripción en G/M o UMTS red móvil. En otras palabras es el número de teléfono o tarjeta de SIM en un teléfono móvil.

Off-Portal

Punto de venta en la red fuera del portal del operador donde los usuarios pueden comprar información, productos, contenidos, etc.

On-Portal

Punto de venta en la red que se encuentra dentro del portal del operador y donde el usuario puede comprar información, productos, contenidos, etc.

Operadora

Definición oficial del

Es aquella empresa que provee el servicio de telefonía celular (Movistar, Telcel, Iusacel, entre otros) y de habilitar las marcaciones.

Operadores de red

Entidad pública o privada que hace disponible la utilización de una red de telecomunicación.

Opt-out

Permite el envío libre de este tipo de comunicaciones siempre que permita al destinatario del mismo solicitar la exclusión de la lista de envíos.

Definición oficial del

Término que se utiliza para indicar la estrategia seguida por las empresas a la hora de elaborar su lista de correo; así una estrategia opt-out será aquella en la cual los miembros de su lista de correo fueron agregados de manera automática, y para ser eliminados deben solicitarlo expresamente.

Servicios Móviles de Datos

Definición oficial del

Son aquellos servicios de telecomunicaciones que prestan las operadoras a los Usuarios, dentro de los cuales se encuentra comprendido el SMS.

SIM Subscriber Identity Module

Parte del hardware de un celular que permite la identificación del suscriptor.

Smartphone

Teléfono inteligente. Es un dispositivo electrónico que funciona como un teléfono móvil con características similares a las de una computadora personal (ejemplos iPhone y Blackberry).

smartphone

SMCS

Es la red responsable del ruteo del tráfico de SMS.

SMPP

Definición oficial del

Sus siglas en inglés significan: Short Message peer to peer.

Se refiere al protocolo / lenguaje de comunicación estándar entre la operadora y los proveedores de contenidos a través de Internet

SMS

Definición oficial del

Short Message Service en inglés, significa Servicios de Mensajes Escritos.

Servicio de telecomunicaciones que prestan las operadoras a los Usuarios, que permite, entre otros, el envío y/o recepción de información electrónica conformada de hasta un número limitado de caracteres alfanuméricos la cual puede ser interpretada por el Equipo Terminal en forma de texto, melodías o imágenes.

SMS Short Message Service

Servicio de mensajería instantánea vía celular.

Spam

Todo tipo de comunicación no solicitada, realizada por vía electrónica. Es cualquier mensaje no solicitado y que normalmente tiene el fin de ofertar, comercializar o tratar de despertar el interés respecto de un producto, servicio o empresa. Aunque se puede hacer por distintas vías, la más utilizada entre el público en general es mediante el correo electrónico. Quienes se dedican a esta actividad reciben el nombre de spammers.

Definición oficial del

Significa aquellos mensajes susceptibles de ser interpretados por el Equipo Terminal como audio, texto, gráficos o imágenes, enviados en forma individual o masiva, cuyo contenido sea de carácter comercial, publicitario, informativo o de naturaleza similar, que no hubiesen sido expresa y previamente solicitados o autorizados por los Usuarios, por la legislación aplicable o autoridad competente, sin importar el equipo y medio tecnológico a través de los cuales hayan sido originados.

Spamming

Definición oficial del

El acto de enviar Spam.

SS7 Signalling System 7

Es un hardware de Standard global de telecomunicaciones que permite la comunicación entre usuarios.

TAC

Definición oficial del

Sus siglas significan Tecnología de Adquisición de Contenidos.

Mecanismos por los cuales los Destinatarios pueden adquirir los Contenidos.

TPC

Definición oficial del

Sus siglas significan Tecnología de Provisión de Contenidos
Mecanismos por los cuales el AGREGADOR provee los Contenidos a los Destinatarios que los hayan solicitado.

VOIP Voice Over Internet Protocol

Es la tecnología que permite el uso de Internet de banda ancha para realizar llamadas telefónicas.

WAP Wireless Application Protocol

(guap)

Protocolo de Aplicación Inalámbrica. Permite a los usuarios de celulares el acceso a servidores web especializados, visualizando la información en el visor del teléfono.

Definición oficial del

Sus siglas significan Wireless Application Protocol
Protocolo estandarizado mediante el cual se permite a los Equipos Terminales, que cuenten con la capacidad técnica para ello, comunicarse con servidores conectados a internet en los que resida información electrónica que se encuentra en el formato específico para WAP. Tal conexión puede llevarse a cabo a través de CSD o 1X.

Wav

(guaf)

Extensión de tipo de formato de sonido. Tamaño variable que depende de si es de 8 o 16 bits, si es sonido estéreo o mono, etc.

Copyright © 2010 Glosario Interactivo Diseño