¿Qué es...? Todos los términos con R:

@Replies / Twitter

(riplais)

Mentions (menciones). Forma de llamar a otro usuario, de forma que le aparece en su pestaña de replies si lo ha configurado así (es opcional). Para ello, hay que poner el símbolo arroba (@) delante del nombre de usuario, por ejemplo: @estwitter .

Raíz

root

Directorio inicial de un sistema de archivos mientras que en entornos UNIX también se refiere al usuario principal.

Rating

Definición oficial del

Describe el contenido de la sección del anunciante, según sea apropiado para cierto público. Categoriza el contenido de los publishers para que los anunciantes y los networks puedan apuntar correctamente.

RDSI Red Digital de Servicios Integrados

ISDN   Integrated Services Digital Networ

Tecnología en plena evolución que es ofrecida por las compañías telefónicas más importantes. ISDN combina servicios de voz y digitales a través de la red en un solo medio, haciendo posible ofrecer a los clientes servicios de transmisión de datos así como conexiones de voz a través de un solo “cable”. Los estándares de la ISDN los especifica la ITU-TSS.

Re-mailer

(rimeiler)

Servicio de Internet que, utilizando distintas técnicas, oculta la identidad del remitente de un correo electrónico.

Reach

(rich)

Es el número de usuarios que potencialmente visitan un website una o más veces en un periodo determinado de tiempo. Se expresa como un porcentaje del total de la población activa en web durante ese tiempo delimitado.

Reader (Adobe)

El software Adobe Reader es el estándar mundial para compartir documentos electrónicos. Es el único programa de visualización de archivos PDF que puede abrir todos los documentos PDF e interactuar con ellos. Utilice Adobe Reader para visualizar, buscar, firmar electrónicamente, verificar, imprimir archivos PDF de Adobe y colaborar en ellos.

reader

Real Audio

Programa desarrollado por la empresa norteamericana RealNetworks que permite a los usuarios de la WWW escuchar archivos sonoros en tiempo real, ya que éstos se ejecutan en el servidor, en vez de tener que descargarlos primero al computador local. La aparición de Real Audio añadió mejoras multimedia a Internet.

Real time

(rial taim)

Procesamiento inmediato de las solicitudes de información en Internet.

Real Time Streaming Protocol (RTSP)

Protocolo que se utiliza en sistemas de medios de transmisión por streaming que permiten a un cliente controlar a distancia un servidor de medios de streaming, emitiendo comandos como una VCR como “reproducir” y “pausa”, y permitiendo el acceso basado en tiempo a archivos en un servidor.

Realidad Aumentada

El término realidad aumentada (Augmented Reality) se utiliza para hacer referencia a la técnica en la que se combinan elementos del mundo físico con objetos virtuales en tiempo real. Esto se logra a través de dispositivos tecnológicos que agregan o interponen información “aumentada” a la existente. En otras palabras, es una forma interactiva de visualizar objetos digitales (Ej. desde una lápiz hasta un edificio) sobre cualquier lugar del mundo real (Ej. una oficina, un parque, etc.) desde una computadora o smartphone (equipados con cámara y la configuración apropiada) al mismo tiempo que sucede.

Algunas de las áreas en las que ha tenido impacto propositivo se encuentran: Arquitectura, entretenimiento, navegación, cirugía, publicidad, etc.

Really Simple Syndication (RSS) (Fuente RSS)

Modelo de descubrimiento y compra de contenido que proporcionan los operadores en la cubierta o portal. Este modelo se vuelve cada vez más fuera del portal e imita la experiencia Web de la PC para sitios diseñados para teléfonos.

Rebote

bounce

Situación en la cual un mensaje de correo electrónico es devuelto debido a un error en la entrega al destinatario. Generalmente se presenta cuando la dirección del destinatario es inexistente, está mal escrita o el servidor que recibe los mensajes del destinatario no está conectado al Internet.

Recepción WAP

Donde el usuario solicita directamente un sitio WAP móvil ingresando una URL o bien el número telefónico en la página Web de un proveedor de contenido.

Rechazo

Proceso a través del cual un suscriptor revoca su consentimiento tras recibir un aviso del comerciante móvil. Un ejemplo de un proceso de rechazo incluye, pero no se limita a, la respuesta de un suscriptor a un mensaje SMS con la frase “suspender”.

Reciprocal links

Enlaces recíprocos

Son enlaces entre dos sitios web establecidos bien por razones de cortesía, bien por razones contractuales.

Recopilación de datos

Proceso por medio del cual una compañía reúne información personalmente identificable de sus suscriptores móviles.

Red

Network

Sistema de comunicación de datos que conecta entre sí sistemas informáticos situados en lugares más o menos próximos. Puede estar compuesta por diferentes combinaciones de diversos tipos de redes.

Red Social

social network

Es un sitio web donde el usuario no es anónimo y es posible interactuar con otros usuarios mediante herramientas propias de la red como: chat, mensajería, chat de voz, el uso compartido de archivos, blogs, grupos de discusión, etc.

red social

Definición oficial del

En 2002 comienzan a aparecer sitios web promocionando las redes de círculos de amigos en línea cuando el término se empleaba para describir las relaciones en las comunidades virtuales. En estas comunidades, un número inicial de participantes envían mensajes a miembros de su propia red social invitándoles a unirse al sitio. Los nuevos participantes repiten el proceso, creciendo el número total de miembros y los enlaces de la red. Las redes sociales también pueden crearse en torno a las relaciones comerciales.

Reddit

Reddit es un sitio de marcadores sociales donde los usuarios pueden dejar enlaces a contenidos web, otros usuarios pueden votar a favor o en contra de los enlaces, haciendo que aparezcan más o menos destacados.

reddit

Redirigir

Enviar automáticamente a un usuario a una URL diferente de la que eligieron. Se considera una táctica muy negativa si se utiliza con fines de engaño. La aprueban los buscadores con el fin de remitir a los usuarios a contenido con el formato apropiado para su dispositivo.

Reel

(ril)

Es el equivalente al portafolio de una empresa o artista pero en video / animación. Normalmente es usado para promover al creador del mismo ya que muestras sus habilidades, talento y experiencia en una actividad específica como puede ser: edición, efectos especiales, modelado 3d, motion graphics, doblaje, etc. Debe ser una pieza breve de no más de 3 minutos. Es común que el demo reel sea enviado o presentado con una lista de créditos o referencias de los proyectos donde se detalla claramente en que parte de los fragmentos mostrados estuvo involucrado el creador del reel. A pesar de que se incluyen fragmentos de producciones propiedad de terceros, en general, es aceptado que se incluyan ya que se entiende que se utiliza para la auto-promoción del tipo de trabajo que realiza esa empresa o artista.

Reembolso (Conversión)

Número o porcentaje de consumidores que realmente aprovecharon una oferta en particular.

Referente

Página Web que llevó al visitante a su sitio Web.

Refresh

(rifresh)

Se refiere a dar la indicación de actualizar el contenido de una página que se está viendo.

Regalías (Licencia, derechos)

Registros de detalles de llamadas (CDR)

Registro que se hace en la red celular de todos los detalles de llamadas entrantes y salientes que hacen suscriptores móviles. Este registro se pasa después al sistema de facturación para su procesamiento.

Relevancia

Probabilidad de que una página Web determinada sea de interés o utilidad para el usuario de un buscador mientras realiza la búsqueda de una palabra clave.

Remake

Definición oficial del

Reedición de un juego que añade mejoras, por lo general gráficas, al título original.

Remote Login

Conexión Remota

Operación de conectarse a una red o computador desde un punto remoto, ajeno a esa red, usando la conectividad de redes de Internet y consiguiendo las mismas prestaciones y funciones que si se tratase de una conexión local.

Render

Es el proceso de generar una imagen desde un modelo. Los medios por los que se puede hacer un renderizado van desde lápiz, pluma, plumones o pastel, hasta medios digitales en dos y tres dimensiones.

Rendimiento

Número de mensajes que puede procesar una aplicación en un periodo de tiempo especificado, en general en segundos (por ejemplo, 30 mensajes por segundo).

Reporte de entrega

Reconocimiento/aviso/reporte de una facturación MO/MT exitosa.

Reproducción posterior

Transmisión por streaming de un clip publicitario de video después de un clip de TV/video. La publicidad móvil suele durar de 10 a 15 segundos.

Resolución

Medida expresada en puntos por pulgada, horizontal y verticalmente, de la nitidez de una pantalla o archivo gráfico.

Response Time

Tiempo de Respuesta

Lapso de tiempo que transcurre entre la petición de información a la red por parte de un usuario y su recepción por éste. Este tiempo de respuesta depende de muchas variables, desde el propio computador hasta las características de las telecomunicaciones del país donde habita.

Respuesta de voz inmediata (IVR)

Sistema computarizado que permite a una persona, en general una que llama por teléfono, seleccionar opciones de un menú de voz y en su defecto interactuar con el sistema telefónico computarizado desde su dispositivo móvil.

Respuesta de voz interactiva (IVR)

Tecnología telefónica que permite a una computadora detectar tonos de voz y tacto utilizando una llamada telefónica normal. El sistema IVR puede responder con audio pregrabado o generado dinámicamente para dar más instrucciones a las personas que llaman sobre cómo proceder. Los sistemas IVR se pueden utilizar para controlar casi cualquier función donde la interfaz se puede dividir en una serie de opciones de menú simples.

Respuestas automáticas para chat

Respuesta generada por computadora que se envía a participantes del chat o conversación. Estas respuestas se envían sin interacción humana.

Resultados

Definición oficial del

Información que aparece en la página de resultados de un buscador como respuesta a una búsqueda.

Resultados orgánicos (o naturales)

Definición oficial del

La lista de resultados que los buscadores no venden (a diferencia de los resultados pagados). En este caso, los sitios o documentos aparecen sólo porque el buscador los considera relevantes a nivel editorial, independientemente de quienes pagan en la sección patrocinada.

Resultados pagados

Definición oficial del

Listas de resultados que los buscadores venden a los anunciantes, a menudo, a través de programas de posicionamiento pagado o pago por inclusión. Por el contrario, los resultados orgánicos no se venden.

Retransmisión multimedia digital (DMB)

Tecnología de transmisión de radio digital para enviar contenido multimedia (transmisión de radio, TV y datos) a teléfonos.

Retweet

Es como un farward: en el correo electrónico, reenviar un tweet de otra persona, normalmente se pone RT/RTW y el Twitter del usuario.

RGB Red Green Blue

Es un modelo de color, utilizado normalmente para presentar color en los sistemas de video, cámaras, y monitores de ordenadores. Representa todos los colores como combinaciones de rojo, verde y azul.

rgb

Rich Media

Tecnología de medios que ha sido desarrollada para repartir multimedia interactiva o espacio creativo ampliado para los usuarios.

Definición oficial del

Todo tipo de anuncio que utiliza componentes multimedia (video, audio, flash, html, o lenguajes de programación como Java, Javascript y DHTML – HTML Dinámico), permitiendo en algunos casos que el usuario interactúe con ellos, más allá del simple click. Como producto se obtienen anuncios de alto impacto. Por ejemplos: Video banners, Video Layers, Interstitial, Take overs, entre otros. Para implementar campañas de Rich Media es necesario utilizar un ad server distinto al de campañas tradicionales.

Rich Media Guidelines

Parámetros de diseño elaborados por la IAB para lograr el uso efectivo de las tecnologías de Rich Media en temas de publicidad online.

Robo de identidad vía SMS

Ataque a la seguridad en el que el suscriptor móvil es engañado para que descargue un troyano, virus u otra forma de malware en su teléfono.

ROI

Definición oficial del

“retorno sobre la inversión”

Se refiere al porcentaje de ganancias o ingresos que se generan por una actividad específica. Por ejemplo, el retorno de una campaña de una lista paga se podría medir si se compara el monto total invertido en la campaña (por ejemplo, $200) con el monto total de ganancias generado (por ejemplo $1,000). En ese caso el ROI sería de un 500 por ciento.

ROI target

Definición oficial del

Cuanto un anunciante esta dispuesto a pagar par obtener un clic (CPC target) o una adquisición (CPA target). Un target ROI es requerido cuando la campaña utiliza CPM dinámico, y es opcional cuando utiliza CPM of CPC fijo. El target permite al adserver PERFORMANCE calcular la probabilidad de que un usuario cumpla el objetivo ROI del anunciante y optimizarlo más eficientemente.

Rollover

Definición oficial del

“desplazarse”

Hace referencia a un anuncio expandible, el cual al paso del cursor sobre el mismo, se activa el contenido del anuncio encima del sitio.

Router

Es un dispositivo que determina el siguiente punto de la red hacia donde se dirige un paquete de data en el camino hacia su destino. El router está conectado por lo menos a dos redes y determina hacia que lado enviar el paquete de data, dependiendo del entendimiento del router sobre las redes a las que está conectado. Los routers crean o mantienen una “tabla” de rutas disponibles, y hacen uso de esta informacion para darle la mejor ruta a un paquete, en un determinado momento.

router

RSS Really Simple Syndication

Refiere a un tipo de formato XML que se utiliza para suscribirse y recibir actualizaciones de contenido. Este permite distribuir & leer el contenido utilizando un agregador o lector de RSS.

RT

Ver Retweet

RTP Real Time Protocol

Protocolo utilizado para la transmisión de información en tiempo real en aplicaciones en que una fuente genera un flujo de datos a velocidad constante, y uno o más dispositivos de destino entregan esos datos a una aplicación, a la misma velocidad constante, como en el caso de videoconferencia y video distribución en vivo.

Ruta de navegación

Es la línea que une el punto de partida con el punto de llegada.

Copyright © 2012 Glosario Interactivo Diseño